Traducere si cuvant introductiv de Mariana Dimov „Iubiti cititori, credeti-ma si incredintati-va: fiecare dintre voi are dreptate, numai ceilalti gresesc.
Totdeauna.
Cu o conditie: nici unul dintre voi sa nu-si inchipuie ca e celalalt.
Nu va incredeti in afirmatiile altora.
Repuneti totul in discutie.
Fiti voi insiva.
Nu ascultati nici un sfat: cu exceptia acestuia.
] Nici o societate nu e buna.
Toate societatile, revolutionare sau nu, sunt ratate.
S-ar zice ca Istoria si-a batut joc de om.
A facut contrariul decat au vrut sau au pretins oamenii ca vor sa faca.
Sau poate Istoria a dezvaluit pornirile profunde, inconstiente sau reale, intentiile ascunse ale intemeietorilor de societati.
Indaratul celor mai nobile idealuri si ale celor mai generoase intentii, exista o vointa de putere, o vointa malefica sau o sete de distrugere.
| Incredintati-va | Fiecare dintre voi are dreptate numai ceilalti gresesc |
|---|---|
| Cu o conditie | Nici unul dintre voi sa nusi inchipuie ca e celalalt |
| Nu ascultati nici un sfat | Cu exceptia acestuia |
Humanitas este o renumită editură și distribuitor de cărți românești.
A fost fondată în 1990 de Gabriel Liiceanu, Horia-Roman Patapievici, Andrei Pleșu și Sorin Ilieșiu.
Humanitas este un brand editorial proeminent și influent în România, cunoscut pentru contribuțiile sale la literatură, filozofie și cultură.
Editura produce o gamă largă de cărți, inclusiv literatură, ficțiune, non-ficțiune, filozofie, istorie și poezie.
Humanitas a publicat lucrări atât ale unor autori români, cât și internaționali și a jucat un rol semnificativ în promovarea literaturii și a discursului intelectual în România.
Pe lângă activitățile sale de publicare, Humanitas operează și un lanț de librării în România, oferind cititorilor o selecție diversă de cărți și alte produse culturale.
Brandul are o prezență puternică pe scena literară și culturală românească și a primit numeroase premii și recunoașteri pentru contribuțiile sale la promovarea literaturii și artelor.
Humanitas Antidoturi/eugene ionesco
