Dictionarul polon-roman cuprinde aproximativ 30.
000 de cuvinte-titlu din diverse domenii, ilustrind limba polona actuala vorbita si scrisa.
Pe linga termeni preluati din vocabularul de baza al limbii polone si utilizati in vorbirea de zi cu zi, au fost incluse numeroase neologisme, termeni din limbajul colocvial, stiintific si tehnic (informatic, juridic, economic, medical etc.
), termeni argotici, precum si cuvinte ce desemneaza realitati proprii spatiului polonez.
Cei interesati gasesc de asemenea citeva mii de expresii si proverbe, completate cu informatii referitoare la contextele de folosire a termenilor si cu exemple de constructii gramaticale.
Dictionarul are o parte introductiva in care sint prezentate succint gramatica si vocabularul limbii polone, adresindu-se in egala masura studentilor, profesorilor, traducatorilor si autodidactilor.
Polirom este o editură românească cunoscută, specializată în publicarea de cărți, inclusiv literatură, lucrări academice și diverse alte tipuri de publicații.
Compania a fost fondată în 1995 și de atunci a devenit una dintre editurile de top din România.
Polirom are sediul în Iași, România și are un catalog larg de cărți din diverse genuri și domenii academice.
Activitățile editoriale ale Polirom acoperă următoarele domenii: 1.
Literatura: Polirom publică atât literatură contemporană, cât și clasică, inclusiv lucrări de autori români și internaționali.
Ele oferă o selecție largă de ficțiune, poezie și critică literară.
Publicații academice: Editura produce cărți academice și academice în domenii precum științe sociale, umaniste, filozofie, istorie și multe altele.
Non-Fiction: Catalogul Polirom include cărți non-ficțiune pe diverse subiecte, inclusiv politică, cultură, religie și actualitate.
Cărți pentru copii: Compania publică și literatură pentru copii și materiale educaționale.
Polirom este cunoscută pentru angajamentul său de a promova literatura și cultura română, precum și pentru sprijinul său pentru eforturile academice și intelectuale.
Editura joacă un rol semnificativ în peisajul literar și intelectual al României și al lumii de limbă română.