Dictionarul s-a realizat pe baza marii lucrari colective „Dictionarul tezaur al proverbelor romanesti“ pastrat la institutul „Arhiva de folclor a Academiei Romane“ din Cluj-Napoca si redactat de Ion Cuceu, Virgiliu Florea si Ion Talos.
Continutul volumului de fata este compus din 7777 de texte, insotite de trimiteri la sursa (localitate, zona, culegator sau colectionar) si uneori de contextualizari explicative.
Este sistematizat pe baza principiului cuvintelor-cheie – cele mai multe, substantive, verbe si adjective – principiu ce permite utilizarea rapida si eficienta a dictionarului.
La randul lor, cuvintele-cheie sunt organizate alfabetic, pentru a facilita cautarea.
Astfel, dictionarul poate fi utilizat nu numai de catre cei interesati sa gaseasca un proverb sau o zicatoare, dar si de catre cei direct interesati de specificul paremiologic al fiecarei zone geografice de pe teritoriul tarii noastre, sau in ce masura un culegator sau altul a contribuit la constituirea repertoriului national de proverbe.
.
Editura Litera este o editură cunoscută în România.
Joacă un rol important în peisajul literar și editorial al țării.
Iată câteva puncte cheie despre Litera Publishing: 1.
Editura de cărți: Litera este implicată în publicarea unei game variate de cărți, acoperind diverse genuri, cum ar fi literatură, ficțiune, non-ficțiune, lucrări academice și literatura pentru copii.
Editura este cunoscută pentru contribuțiile sale la promovarea și difuzarea literaturii române și internaționale.
Lanț de librării: Litera operează un lanț de librării în toată România sub denumirea de „Librăria Litera”.
Aceste librării servesc ca puncte de vânzare cu amănuntul de unde clienții pot achiziționa o selecție largă de cărți, inclusiv cele publicate de Editura Litera și alte edituri.
Prezența online: Litera Publishing are o platformă online unde clienții pot explora și cumpăra cărți prin internet.
Prezența online permite cititorilor o modalitate convenabilă de a accesa un catalog larg de opere literare.
Evenimente și inițiative literare: editurile se angajează adesea în organizarea sau participarea la evenimente literare, lansări de carte și inițiative culturale.
Litera poate fi implicată în diverse activități care vizează promovarea literaturii și sprijinirea autorilor.