Considerata de Gide insusi „un roman ratat“, cartea este unul dintre primele metaromane moderne, fiind o combinatie intre un roman propriu-zis si un roman despre un roman.
In clipa lansarii, Falsificatorii de bani a declansat un veritabil scandal in epoca, nu doar din pricina unor chestiuni legate de estetica, dar si pentru ca autorul a abordat o problema considerata tabu pe atunci, cea a bisexualitatii.
Eroul cartii este Edouard, scriitor in devenire.
Asemenea lui Gide, el tine un jurnal despre cum isi scrie romanul.
Si tot asemenea lui Gide, lucreaza la un roman intitulat ”Falsificatorii de bani”.
Astfel cititorul ajunge sa aiba sub ochi o poveste despre un romancier care scrie un roman despre un romancier care scrie un roman.
Fragment din roman: “Fu silit sa se opreasca: Laura se clatina.
Cu mainile intinse inapoi cauta inspaimantata un sprijin.
Dar Bernard fu mai cu seama tulburat de geamatul ei; un fel de vaiet prea putin omenesc, asemanator mai degraba cu al unui animal ranit (si dintr-o data vanatorul se rusineaza simtindu-se calau), un tipat atat de bizar, atat de deosebit de ceea ce Bernard s-ar fi asteptat sa auda, incat se cutremura.
Intelese in aceeasi clipa ca acum era vorba de viata reala, de o durere adevarata si tot ceea ce simtise el pana atunci i se paru ca nu e decat fandoseala si joaca.
Era cuprins de o emotie atat de noua, incat nu si-o putea stapani; simtea cum i se pune un nod in gat.
Ei, dar cum? Iata-l hohotind! E cu putinta? El, Bernard?.
Se repede s-o sprijine si ingenuncheaza in fata ei, soptind in timp ce plange cu hohote: - Ah! iertati-ma.
Iertati-ma; v-am jignit.
Stia ca n-aveti din ce trai si.
as fi vrut sa va ajut.
Dar Laura, gafaind, simte ca e cat pe ce sa lesine.
Cauta din priviri un loc unde sa se aseze.
Bernard, care era cu ochii ridicati spre ea, ii intelege privirea.
Face un salt spre un mic fotoliu de la capul patului; cu un gest brusc, il aduce langa femeia care se pravale in el cu toata greutatea.
Atunci a intervenit un incident grotesc, pe care ezit sa-l relatez; dar el a hotarat relatiile dintre Bernard si Laura, scotandu-i pe neasteptate din incurcatura.
Nu incerc deci sa innobilez in mod artificial aceasta scena: La pretul pe care Laura il platea pentru pensiune vreau sa spun: pentru pretul pe care hotelierul i-l pretindea, te puteai astepta ca mobilele sa fie prea elegante; aveai insa dreptul sa nadajduiesti ca sunt solide.
Or, micul fotoliu scund pe care Bernard i-l adusese Laurei cam schiopata; adica avea o pronuntata tendinta de a-si indoi sub el un picior, asa cum isi vara pasarile capul sub aripa, ceea ce e firesc la pasari, dar insolit si regretabil la un fotoliu, iar acesta isi ascundea, de bine, de rau, infirmitatea sub niste franjuri groase.
Roman | Fu silit sa se opreascalaura se clatina |
---|---|
Se repede s-o sprijine si ingenuncheaza in fata ei, soptind in timp ce plange cu hohote | |
Nu incerc deci sa innobilez in mod artificial aceasta scena | La pretul pe care |
Laura il platea pentru pensiune vreau sa spun | Pentru pretul pe care hotelierul il pretindea te puteai astepta ca mobilele sa fie prea elegante |
RAO este un brand de referință pe piața editorială din România, cunoscut pentru diversitatea și calitatea colecțiilor sale.
Cu o experiență de zeci de ani în domeniul cărților și publicisticii, RAO este un lider în furnizarea de literatură pentru toți cititorii, de la iubitorii de romane și beletristică, până la cei pasionați de știință, educație și dezvoltare personală.
Cu un portofoliu vast de autori români și internaționali, RAO își propune să aducă la îndemâna cititorilor cele mai importante și apreciate titluri, în cele mai diverse domenii: literatură clasică și contemporană, cărți de dezvoltare personală, psihologie, istorie, economie, știință, dar și volume destinate copiilor.
Fiecare carte publicată sub sigla RAO este aleasă cu grijă, având în vedere atât calitatea literară, cât și relevanța culturală și educațională.
Ce oferă RAO: – Cărți pentru toate gusturile și vârstele, inclusiv beletristică, literatură clasică, știință, educație și cărți pentru copii – Titluri semnate de autori de renume naționali și internaționali – Serii de cărți care adresează teme diverse, de la istorie și filosofie, până la psihologie și business – Produse editoriale atent selecționate, care încurajează lectura, învățarea și dezvoltarea intelectuală – Diverse formate, de la ediții speciale și colecții hardcover, până la cărți accesibile și practice RAO este mai mult decât un simplu publisher – este un promotor al lecturii și al educației, un susținător al culturii și al diversității ideilor.
Fiecare titlu publicat reflectă angajamentul față de educație și formarea unui public cititor care apreciază valoarea cărților și a cunoașterii.