As he roams with his horse Jolly Jumper, always seeking new adventures, Lucky Luke meets two suspicious characters, Denver Miles and Colorado Bill.
Together they arrive on the outskirts of a deserted city, Gold Hill, which counts only one inhabitant.
The old man, Powell, is the sole survivor of a gold rush that he has not given up on, despite years without success.
