The Hebrew Bible has long been understood as condemning foreign deities.
While many biblical texts do condemn other deities, many other passages show how early Israelites sometimes accepted the reality of deities worshiped by other peoples.
Looking closely both at relevant biblical texts and at their cultural contexts, Mark S.
Smith demonstrates that the biblical attitude toward other deities is not uniformly negative, as is commonly supposed.
He traces the historical development of Israel's one-god worldview, linking it to the rise of the surrounding Mesopotamian empires.
Smith's study also produces evidence undermining a common modern assumption among historians of religion that polytheism is tolerant while monotheism is prone to intolerance and violence.
Drawing both on ancient sources and on modern, theoretical approaches, Smith's God in Translation masterfully reveals the complexity of attitudes in ancient Israel toward foreign deities and makes a case for an ecumenism based on respect for local traditions and not based on a western notion of universal religion.
William B.
Eerdmans Publishing Company, cunoscută în mod obișnuit ca Eerdmans, este o editură creștină proeminentă cu sediul în Grand Rapids, Michigan, SUA.
Fondată în 1911 de William B.
Eerdmans, această editură are o reputație de lungă durată pentru a produce cărți academice, teologice și religioase de înaltă calitate.
Iată punctele cheie despre Eerdmans: 1.
Concentrați-vă pe cărțile creștine: Eerdmans este specializat în publicarea de cărți legate de creștinism, teologie, studii biblice, spiritualitate, istoria bisericii, etică și subiecte conexe.
Catalogul lor include lucrări ale unor teologi de seamă, savanți, pastori și gânditori creștini.
Lucrări academice și academice: Eerdmans este renumit pentru publicațiile sale academice, în special în domeniul studiilor biblice și al teologiei.
Ei publică monografii academice, comentarii, lucrări de referință și studii critice care contribuie la discursul academic și la bursa teologică.
Comentarii biblice și lucrări de referință: Eerdmans produce o serie de comentarii biblice și resurse de referință, inclusiv apreciatul „Noul Comentariu Internațional asupra Noului Testament” (NICNT) și „Noul Comentariu Internațional asupra Vechiului Testament” (NICOT) ) serie.
Viața creștină și spiritualitatea: Pe lângă lucrările academice, Eerdmans publică cărți despre viața creștină, spiritualitate, slujire pastorală, ucenicie, rugăciune și creștere personală.
Aceste cărți sunt concepute pentru a hrăni credința și a inspira maturitatea spirituală.
Cărți și literatură pentru copii: Eerdmans oferă, de asemenea, o selecție de cărți pentru copii cu teme creștine, inclusiv cărți ilustrate, cărți de povești și resurse pentru tinerii cititori care comunică valori și învățături biblice.
Dialog interconfesional și etică: Eerdmans publică ocazional cărți care se angajează cu dialogul interconfesional, etica, justiția socială și problemele contemporane dintr-o perspectivă creștină.
Reputație pentru excelență: Eerdmans este foarte apreciat pentru angajamentul său față de excelența editorială, bursa riguroasă și standardele de publicare atente.
Multe dintre publicațiile lor sunt utilizate pe scară largă în medii academice, seminarii, biserici și printre cititorii generali interesați de literatura creștină.
Acoperire internațională: În timp ce se află în Statele Unite, Eerdmans are o acoperire globală, cu distribuția cărților lor în diferite țări.
În general, Eerdmans continuă să fie un editor de top în comunitatea academică și teologică creștină, oferind o gamă diversă de cărți care contribuie la studiile creștine, la creșterea spirituală și la explorarea credinței creștine.
Angajamentul lor de a publica lucrări de importanță de durată a făcut din Eerdmans o sursă de încredere de literatură creștină de calitate timp de peste un secol.
William B. Eerdmans Publishing Company God in translation: deities in cross-cultural discourse in the biblical world, paperback/mark s. smith
