Die Kriegstagebücher sind tatsächliche Aufzeichnungen von Gottfried Lederhaas der während seiner Fronteinsätze im 1.
Weltkrieg seine Erlebnisse und Gedanken aufzeichnete.
Vermutlich hat er sie nach dem Krieg in Reinschrift als Aufarbeitung seiner schrecklichen Erlebnisse niedergeschrieben.
Dabei schreibt er von den schlimmsten Erlebnissen und Leiden in Russland und Italien, von Feindkontakten, von bizarren Ereignissen von Intrigen aber auch von der Liebe zu seinem Millerl.
Fast 100 Jahre später wurden die Bücher von der Kurrentschrift übersetzt.
About author(s): Ich gehöre zu jener glücklichen Generation, die seit dem 2.
Weltkrieg bis zum heutigen Tag, ein so friedvolles Europa erleben darf, wie keine Generation zuvor.
Ich bin der Sohn eines Vaters, der den 2.
Weltkrieg und der Enkel eines Großvaters der den 1.
Weltkrieg in vollem Ausmaß aktiv erleben musste.
Das Kriegstrauma meines Vaters habe ich in seinen immer wiederkehrenden Erzählungen kaum mehr emotionell empfunden.
Das Erzählte klang für mich abenteuerlich, die gelebte Kameradschaft ein Bündnis das in der heutigen Zeit nicht mehr diesen Stellenwert finden kann.
Die furchtbaren Ausmaße dieses so grausamen Krieges aber wurden mir mit zunehmenden Alter erst begreiflich.
So entstanden aus dem Erzählten oft heftige Diskussionen, ja manches mal auch Streit, über Wissen oder Unwissen.
Erst nach dem Tod meines geliebten Vaters, habe ich die Tagebücher meines Großvaters Gottfried Lederhaas erhalten.
Anfangs wollte ich daraus gar nichts wissen, da mich all diese Kriegsgeschichten auch sehr belasteten.
Des öfteren zog es mich zum Fliegenfischen an den Isonzo, ein wunderschöner Fluss des heutigen Slowenien.
In der Ortschaft Kobarid sah ich mir ein Museum des 1.
Weltkrieges genauer an.
Ich wusste von einer Auszeichnung, die mein Großvater anlässlich einer Schlacht am Isonzo gegen Italien erhalten hatte.
Einige Reisen rund um Rovereto und an den Gardasee, die vielen Zeitzeugen der Stellungen, die in schwindelnder Höhe in den Fels geschlagen wurden, lösten in mir dann doch das Verlangen, die Kriegstagebücher meines Großvaters, den ich leider nicht mehr erleben durfte zu studieren.
Nun sehe ich es als Auftrag meines Großvaters, diese Tagebücher auch allen Geschichtsinteressierten in Form eines Buches zu fassen.
Diese Tagebücher sind in Wort und Schrift, genauso wiedergegeben.
Als einzige Veränderung, wurde die damals angewandte Kurrentschrift in unsere heutige Schreibweise übersetzt.
| Author(s) | Ich gehore zu jener glucklichen |
|---|
Books on Demand este o platformă inovativă dedicată autorilor care doresc să își publice lucrările fără a fi nevoiți să treacă prin intermediari sau să se confrunte cu costuri mari de tipărire.
Cu Books on Demand, poți crea și tipări cărți la cerere, având control total asupra procesului de publicare, de la designul copertei și al paginilor, până la distribuirea cărții tale în întreaga lume.
Fie că ești un autor independent, un editor sau o instituție care dorește să publice o lucrare în mod eficient, Books on Demand îți oferă soluția perfectă pentru a transforma ideile tale în realitate.
Platforma noastră este dedicată celor care își doresc să publice cărți de orice tip, fie că este vorba despre romane, cărți educative, manuale, sau lucrări științifice.
Procesul de publicare este simplu și rapid, iar costurile sunt semnificativ mai mici decât în cazul publicării tradiționale.
Prin Books on Demand, nu vei mai fi nevoit să tipărești un tiraj mare, economisind astfel bani și resurse, publicând doar numărul de exemplare de care ai nevoie.
Ce oferă Books on Demand: – Publicare rapidă și simplă: Îți poți publica lucrarea în câțiva pași simpli, fără a fi nevoie de edituri sau agenți literari.
Doar încarcă manuscrisul, alege tipul de copertă și specifică detaliile tehnice – Tipărire la cerere: Nu mai trebuie să îți faci griji pentru stocuri mari de cărți.
Tipărim exact câte exemplare dorești, eliminând riscurile financiare ale tirajelor mari – Distribuție globală: Odată publicată, cartea ta va fi disponibilă pe platforme online mari, cum ar fi Amazon, librării digitale și site-uri specializate, oferind acces cititorilor din întreaga lume – Design personalizat al copertei: Oferim posibilitatea de a crea o copertă personalizată, cu ajutorul designului profesional, care să reflecte viziunea ta artistică și să atragă cititorii – Posibilitatea de a actualiza lucrările: Dacă ai nevoie de actualizări sau revizuiri, poți face modificări la lucrarea ta oricând, fără costuri suplimentare semnificative – Suport dedicat autorilor: Echipa noastră de suport îți va fi alături pe tot parcursul procesului de publicare, oferindu-ți sfaturi și îndrumare pentru a-ți maximiza succesul cărții – Marketing și promovare: Oferim opțiuni pentru a ajuta la promovarea cărții tale, inclusiv campanii de marketing digital, promovare pe rețelele sociale și în librării online Books on Demand este mai mult decât o simplă platformă de tipărire; este un partener de încredere în drumul tău de autor, oferindu-ți libertatea de a publica într-un mod flexibil și accesibil.
Indiferent dacă dorești să îți împărtășești povestea cu lumea sau să creezi o lucrare de referință într-un domeniu specific, Books on Demand îți pune la dispoziție toate instrumentele necesare pentru succesul tău.
Books On Demand Kriegstagebuch: meine erlebnisse im krieg gegen russland und italien, paperback/gottfried lederhaas
