Cartea ce urmeaza este de mai multe ori atipica.
Mai intai este o carte vorbita, nu scrisa elaborata pe indelete, cum sunt toate celelalte.
In al doilea rand nu este in totalitate opera celui care semneaza pe coperta si, in mod sigur, el nu este nici unicul narator, nici personajul central al discursului.
In fine, textul ca atare nu-i un discurs critic propriu–zis, este un dialog a battons rompus cu o scriitoare de origine romana care traieste de multa vreme in Occident: un dialog care are, in fapt, ca obiect central un al treilea personaj (personajul absent), adevaratul erou al cartii.
Acesta este Marin Preda, disparut in mai 1980.
Situatie, cum se observa, complicata, neobisnuita, oricum, pentru mine.
Ecuatia acestui discurs intra mai degraba intr-un scenariu epic decat intr-un scenariu critic: doi indivizi care se intampla sa fie scriitori vorbesc despre un alt scriitor pe care ei l-au cunoscut in epoci si din unghiuri diferite.
Vorbind despre el, protagonistii vorbesc, fatal, si despre ei insisi.
Eu, mai putin, interlocutoarea mea (Aurora Cornu), stimulata, incoltita, hartuita de mine, vorbeste mai mult, cum este de altfel normal.
Autorul de pe coperta are, aici, o functie ingrata: este animatorul discutiei, e reporterul indiscret, impertinent si insistent; e cel care transforma, la urma, convorbirea cordiala intr-o carte, suprimand repetitiile, incongruitatile, inexactitatile discursului oral.
Cartea vorbita devine, in cele din urma, un text, oralitatile intra intr-un scenariu scriptic, pe scurt: scriitura inghite si isi impune regulile asupra convorbirii libere si amicale, dandu-i oarecare ordine si coerenta.
Se produce, astfel, o modificare importanta care pericliteaza statutul cartii vorbite.
Continui, totusi, s-o numesc astfel pentru ca, desi suporta rigorile scriiturii, cartea pe care o propun cititorilor mei si celor care-l pretuiesc pe Marin Preda pastreaza in buna parte semnele oralitatii.
Asta vrea sa spuna: improvizatie, fragmentarism, repetitii voluntare si, mai ales involuntare, discontinuitati, vorbe buruienoase, paranteze, fugi din subiect si reveniri in subiect.
Eugen Simion.
| Occident | Un dialog care are in fapt ca obiect central un al treilea personaj (personajul absent) adevaratul erou al cartii |
|---|---|
| Ecuatia acestui discurs intra mai degraba intr-un scenariu epic decat intr-un scenariu critic | Doi indivizi care se intampla sa fie scriitori vorbesc despre un alt scriitor pe care ei lau cunoscut in epoci si din unghiuri diferite |
| Autorul de pe coperta are, aici, o functie ingrata | Este animatorul discutiei e reporterul indiscret impertinent si insistent |
| Cartea vorbita devine, in cele din urma, un text, oralitatile intra intr-un scenariu scriptic, pe scurt | Scriitura inghite si isi impune regulile asupra convorbirii libere si amicale dandui oarecare ordine si coerenta |
| Asta vrea sa spuna | Improvizatie fragmentarism repetitii voluntare si mai ales involuntare discontinuitati vorbe buruienoase paranteze fugi din subiect si reveniri in subiecteugen |
Grupul Hoffmann este un producător și distribuitor european de top de instrumente de calitate, stații de lucru și consumabile industriale pentru diverse industrii și meserii.
Fondată în 1919 și cu sediul central în München, Germania, compania s-a impus ca un furnizor de încredere de instrumente, echipamente și servicii pentru companiile din întreaga Europă și nu numai.
Gama de produse a grupului Hoffmann include o mare varietate de scule și echipamente pentru prelucrare, tăiere, măsurare, prindere și aplicații pentru unelte manuale.
Unele categorii cheie de produse oferite de Grupul Hoffmann includ: 1.
Unelte de tăiere: Grupul Hoffmann oferă o gamă cuprinzătoare de scule de tăiere pentru prelucrarea metalelor, prelucrarea lemnului și alte aplicații de prelucrare.
Acestea includ burghie, freze, robinete, alezoare și freze, printre altele.
Unelte de mână: Compania oferă o selecție diversă de unelte de mână pentru diverse sarcini, inclusiv chei, șurubelnițe, clești, ciocane și ferăstraie.
Aceste instrumente sunt concepute pentru a îndeplini cele mai înalte standarde de calitate și pentru a oferi durabilitate și fiabilitate în medii industriale solicitante.
Echipament de atelier: Hoffmann Group oferă o gamă de echipamente de atelier și soluții de depozitare, inclusiv bancuri de lucru, dulapuri pentru scule, sisteme de rafturi și accesorii pentru depozitarea sculelor.
Aceste produse sunt concepute pentru a optimiza organizarea și eficiența spațiului de lucru.
Echipamente de măsurare și testare: Grupul Hoffmann oferă echipamente de măsurare și testare de precizie pentru controlul calității și inspecție.
Acestea includ șublere, micrometre, calibre, instrumente de înălțime și instrumente de testare pentru a asigura acuratețea și consistența proceselor de fabricație.
Echipament de protecție personală (EIP): Compania furnizează o varietate de echipamente de protecție personală, inclusiv ochelari de protecție, mănuși, protecție respiratorie și protecție auditivă, pentru a asigura siguranța la locul de muncă și conformitatea cu standardele de reglementare.
Pe lângă gama sa extinsă de produse, Hoffmann Group oferă servicii cu valoare adăugată, cum ar fi soluții de management al sculelor, programe de instruire și asistență tehnică pentru a ajuta clienții să-și optimizeze procesele de producție și să-și îmbunătățească productivitatea.
În general, Hoffmann Group este cunoscut pentru angajamentul său față de calitate, inovație și servicii pentru clienți, servind ca un partener de încredere pentru afaceri dintr-o gamă largă de industrii, inclusiv auto, aerospațială, utilaje și prelucrarea metalelor.
Hoffman Marin preda. portretul scriitorului indragostit | eugen simion
