In Medicinal Plants of the Borderlands: A Bilingual Resource Guide , anthropologist Dr.
Antonio Tony Zavaleta shares medicinal plant information from his lifetime of experiences with Mexican folk healers known as curandero/a(s).
Consulting with their patients, healers issue recetas, handwritten prescribed orders for medicinal plants to be filled at hierberias, herb stores.
While many of the more popular plants are well known to patient and healer, many hundreds are less known.
Additionally, patients and shop attendants know little or nothing about the wide variety of plants they sell.
Zavaleta searched for specific English translations of plant names in order to better understand their respective characteristics as they correspond with various ailments with limited success.
Bilingual material on medicinal plants is simply not readily available.
Over the years he compiled an impressive list of medicinal plants including English and Spanish names.
That list forms the basis for this book.
In a semi-bilingual format, five primary cross-referenced categories of medicinal plant information are provided: 1) English Name; 2) Spanish Name; 3) Botanical Name; 4) Properties (of pharmacognosy) which lists their uses; and finally, 5) Used to Treat, which lists a variety of conditions they are believed to or used to treat.
Uniquely informative, this resource guide catalogues more than 600 medicinal plants which are either native to the border or traditionally used by curandero/a(s) and draws from the highly informative formularies and pharmacopoeias of the United States and Mexico and other primary sources.
Previously not-readily-available data are compiled here to supplement the work of practitioners and researchers as well as serving as an invaluable tool for students of complementary and alternative medicine, botanists, home gardeners and native-plant enthusiasts.
In addition, it's a publishing-first for an ethno-botanical book offering detailed English-to-Spanish translations and vice versa.
| Borderlands | A |
|---|---|
| In a semi-bilingual format, five primary cross-referenced categories of medicinal plant information are provided | 1) |
AuthorHouse este o companie de autopublicare care oferă servicii autorilor care doresc să-și publice cărțile în mod independent.
Iată punctele cheie despre AuthorHouse: 1.
Servicii de autopublicare: AuthorHouse oferă o gamă largă de servicii pentru a ajuta autorii să-și publice cărțile în mod independent.
Aceasta include asistență pentru editare, proiectare, formatare și distribuție.
Print-on-Demand: La fel ca multe companii de auto-publicare, AuthorHouse folosește un model de print-on-demand.
Aceasta înseamnă că cărțile sunt tipărite pe măsură ce se primesc comenzile, eliminând nevoia pentru autori de a investi în tiraje mari.
Formate de cărți: autorii își pot publica cărțile în diferite formate, inclusiv broșat, cartonat și e-book.
Acest lucru permite flexibilitate în satisfacerea diferitelor preferințe ale cititorilor.
Controlul autorilor: autorii păstrează controlul asupra drepturilor asupra operei lor și au libertatea de a lua decizii cu privire la modul în care sunt publicate și distribuite cărțile lor.
Canale de distribuție: AuthorHouse oferă servicii de distribuție pentru a face cărțile disponibile prin comercianții cu amănuntul online, librăriile și bibliotecile majore.
Aceasta include platforme precum Amazon, Barnes & Noble și altele.
Asistență pentru autori: Compania oferă asistență și îndrumări autorilor pe parcursul procesului de publicare.
Aceasta poate include asistență de marketing, instrumente promoționale și resurse pentru a ajuta autorii să ajungă la un public mai larg.
Pachete de publicare personalizate: AuthorHouse oferă de obicei diverse pachete de publicare cu diferite niveluri de servicii.
Autorii pot alege un pachet care se aliniază nevoilor și bugetului lor.
Deținut de Author Solutions: AuthorHouse face parte din Author Solutions, o companie mai mare de servicii de autopublicare.
Author Solutions deține mai multe amprente și mărci care oferă servicii similare de autopublicare.
Authorhouse Medicinal plants of the borderlands: a bilingual resource guide, hardcover/antonio noe zavaleta ph. d.
