Este ajunul Anului Nou când furtuna secolului lovește nordul Californiei.
Pentru Quinn Thompson, ceea ce se întâmplă în urma furtunii va doborî o barieră pe care și-a construit-o în jurul său de la moartea soției sale.
Pentru vecina Maggie Dartman, va stârni prietenia într-un moment în care are cea mai mare nevoie de ea.
Iar pentru Jack Adams, un tâmplar care va repara casele lui Quinn și Maggie, furtuna aduce o oportunitate: să ajute doi oameni și să fie răsplătit cu cel mai mare dar dintre toate.
Apoi începe să se întâmple ceva extraordinar.
Maggie, încă îndurerată de o pierdere, prinde încet la viață din nou - iar Jack împărtășește în sfârșit un secret dureros pe care l-a ascuns de ani de zile.
Dar Quinn, un bărbat care a atins culmi ale succesului în afaceri, este acum în derivă, așteaptă ca constructorii să pună ultima lui pasiune, un iaht de 180 de picioare pe care plănuiește să navigheze în jurul lumii.
Privind înapoi la tot ce i-a lipsit cu familia în timp ce și-a construit imperiul, Quinn este mistuit de vinovăție, concentrat doar pe evadarea în mare.
Dar, pe măsură ce planurile lui sunt aproape de finalizare, iar prietenia lui cu Maggie începe să se schimbe, Quinn se confruntă cu o alegere - între un refugiu sigur și o aventură a inimii.
