By tracing Korean-educated agents' efforts to articulate the vernacular nomenclature of medicine over time, Soyoung Suh examines the limitations and possibilities of creating a mode of Koreanness in medicine-and the Korean manifestation of cultural and national identities.