Istoricii, in special cei din lumea de limba engleza, au minimalizat sau ignorat in general campania din Romania, considerand-o doar un interludiu aproape comic dintr-un razboi serios, rezultatul fiind o victorie categorica.
Aceasta imagine este incorecta.
Desi pierderile suferite de Puterile Centrale nu au fost mari pentru standardele din Primul Razboi Mondial, numarul victimelor contrazice opinia ca aceasta campanie ar fi fost o simpla formalitate.
Efectivele pe care Puterile Centrale au fost nevoite sa le trimita pentru a-si zdrobi adversarii contesta si ele imaginea unei victorii usoare.
Impresia ca bataliile au fost castigate cu usurinta de armatele inferioare numeric, dar mai bine conduse, ale Puterilor Centrale provine din primele lovituri ale lui von Mackensen in Dobrogea si din succesul lui von Falkenhayn in a-i respinge pe romani din Transilvania dupa doar trei saptamani de la debutul operatiilor.
In acele regiuni, romanii au beneficiat initial de superioritate numerica, dar experienta generalilor germani si austrieci le-a oferit acestora un avantaj.
Pe de alta parte, respingerea romanilor din pasurile montane si din Valahia a necesitat un numar mult mai mare de soldati si, pana la sfarsitul campaniei, Puterile Centrale au angajat 35 de divizii de infanterie si sase de cavalerie pentru a infrange cele 23 de infanterie si 2 de cavalerie de care dispunea Romania.
Masiva interventie rusa dupa caderea Bucurestiului a salvat Romania, ceea ce nu trebuie sa umbreasca impresionantul succes austro-german.
Cu toate acestea, victoria Puterilor Centrale nu a fost nici ieftina, nici usoara.
]Destituit in mod rusinos, von Falkenhayn a cautat cu disperare sa-si salveze reputatia in Romania, dovedind ca era un lider, un comandant de front, un Feldherr.
Situatia din Romania cerea actiuni indraznete si imediate; reactia lenta a austriecilor nu ducea nicaieri.
Von Falkenhayn a planificat si a executat operatii curajoase, utilizand inconstient tehnici care au format baza stilului de operatii rapide si mobile denumit blitzkrieg.
Drept rezultat, armata lui, adunata in graba, a izgonit o forta de invazie superioara numeric dintr-o provincie, a traversat un lant muntos inalt, a zdrobit trei armate adverse, a capturat capitala inamicului si a distrus 17 din cele 23 de divizii de infanterie ale acestuia – totul in timpul unei campanii care a acoperit peste 580 de kilometri si a durat doar 135 de zile.
Romania era un preludiu la ceea ce avea sa descopere intreaga lume in anii 1939-1941.
(Michael B.
Barrett).