Una dintre cele mai importante romanciere franceze contemporane a fost acuzata de plagiat.
Doua cunoscute colege de breasla i-au reprosat lui Marie Darrieussecq – mai intai in 1998, apoi in 2007 – ca si-ar fi sustras subiectele romanelor din cartile scrise de ele.
Sau, si mai rau, chiar din vietile traite de ele.
Autoarea romanului Schimbarea la trup , care in 1996 a revolutionat piata literara, a decis sa scrie acum, in chip de replica, un eseu cuprinzator in care analizeaza cele mai importante acuzatii de plagiat aduse unor mari autori de-a lungul istoriei literaturii.
De la Platon la evocatorii Gulagului .
Ca o acuzatie de plagiat e o tentativa de asasinat simbolic – e de domeniul evidentei.
Dar in cate feluri poate reactiona un scriitor in fata unei astfel de acuzatii? Cu furie, cu revolta, avand sentimentul nedreptatii sau al neputintei.
Prin tacere sau prin scandal.
Marie Darrieussecq a reactionat scriind (un) Raport de politie.
A ales sa reviziteze istoria literaturii, aceasta tara a literelor in care, spune ea, cuvintele, temele si imaginatia nu pot si nu trebuie sa devina proprietate privata.
În care cartile isi vorbesc intre ele, iar intertextualitatea e o lege nescrisa.
Raport de politie este o carte noua despre un obicei vechi: acuzatia de plagiat.
O practica ce are, de fapt, aceeasi varsta ca si literatura.
„Ca scriitorii isi doresc sa fie cititi este un fapt legitim.
Ca scriitorii isi doresc sa fie iubiti, in fine, de ce nu? Dar ca mai vor sa fie si plagiati, ei bine, abia aici incepe sa se contureze o anumita viziune asupra literaturii.
“ - Marie Darrieussecq Nascuta in 1969, Marie Darrieussecq a scris peste 10 romane, dintre care: Naissance des fantômes, Bref séjour chez les vivants, Le Bébé, White .
Romanul Truismes , pe care l-a publicat cand avea 27 de ani, s-a bucurat de un mare succes international.
A fost tradus in limba romana sub titlul Schimbarea la trup si a aparut la Editura Pandora M in 2003.
In 2007 a publicat romanul Tom est mort , o poveste despre durerea pe care o provoaca moartea propriului copil.
Acuzata de plagiat de Camille Laurens (si ea publicase, la aceeasi editura din Franta, in 1995, romanul autobiografic Philippe , in care isi descria disperarea de a fi pierdut primul copil) Marie Darrieussecq scrie acest eseu despre acuzatia de plagiat in istoria literaturii.
| Vechi | Acuzatia de plagiat |
|---|---|
| Darrieussecq a scris peste 10 romane, dintre care | Naissance des fantomes |
Trei este un lider global în domeniul telecomunicațiilor, dedicat furnizării de soluții de conectivitate de înaltă calitate, care îți permit să fii întotdeauna conectat la ceea ce contează cel mai mult.
Indiferent dacă este vorba de servicii de internet mobil, telefonie sau soluții de comunicare pentru afaceri, Trei îți oferă tehnologia de vârf pentru a te ajuta să te conectezi rapid și eficient, oriunde te-ai afla.
Cu o abordare orientată către inovație și satisfacția clientului, Trei îți pune la dispoziție servicii fiabile și accesibile, care îți garantează o experiență de utilizare excelentă.
Brandul se distinge prin rețelele sale de înaltă performanță, acoperire extinsă și soluții personalizate pentru nevoile tale de comunicare, fie că ești un utilizator individual sau o companie care caută soluții de telecomunicații de top.
Ce oferă Trei: – Servicii de telefonie mobilă: Abonamente flexibile și oferte de minute, mesaje și internet mobil care îți permit să comunici fără limite – Internet de mare viteză: Conectivitate rapidă și stabilă pentru navigare online, streaming, jocuri și aplicații care necesită bandă largă – Telecomunicații pentru afaceri: Soluții personalizate pentru companii, inclusiv servicii de internet, telefonie și cloud, care îmbunătățesc productivitatea și comunicarea internă – Servicii de roaming internațional: Acces global pentru a rămâne conectat atunci când călătorești, cu tarife competitive și acoperire extinsă – Dispozitive și accesorii: Oferte variate de telefoane mobile, tablete și accesorii pentru a completa experiența ta de conectivitate Trei este mai mult decât un simplu furnizor de servicii telecom.
Este un partener de încredere care pune la dispoziție soluții inteligente, accesibile și inovative, care îți permit să rămâi conectat în orice moment, oriunde te-ai afla.
Fie că îți dorești un plan mobil personalizat, soluții de conectivitate pentru afacerea ta sau doar să te bucuri de internet rapid, Trei îți oferă tot ce ai nevoie pentru o viață digitală mai bună.
Trei Raport de politie. acuzatii de plagiat si alte moduri de a supraveghea literatura/marie darrieussecq
