Collected from the talk of the people who live along Nova Scotia's South Shore, from Halifax to Yarmouth on the Atlantic shore, this book is a lively guide to the unusual way they speak.
It is both very old, including words and phrases spoken but not written down since before Chaucer, and in a lively way, new and elaborate, like the original, complete version of happy as a clam.
It provides a guide to the life and character of these resilient fisher and farm folk.
The work is illustrated with old photographs from the region, and it includes scholarly appendices on Elizabethan English on Nova Scotia's South Shore and Rough Measure in Maritime Dialect Research, the latter written with Jacqueline Baum.
The language will bring back vivid memories to those who have visited this scenic Maritime place and attract those who have not, to do so.
As the record of a limited speech community, it may help students of English as a Second Language.
It has been used by novelists, playwrights, and poets (including Robert Mac Neil of the Mac Neil/Lehrer Newshour, Canada's prolific dramatist Paul Le Doux, and George Elliott Clarke, a much-honored black Canadian poet), to give authentic flavor to their works.
It will bring joy and insight to all who love language.
iUniverse este o companie de auto-publicare care oferă autorilor instrumentele și resursele pentru a-și publica cărțile.
Iată câteva puncte cheie despre iUniverse: 1.
Servicii de autopublicare: iUniverse oferă o gamă largă de servicii pentru a ajuta autorii să-și publice cărțile.
Aceste servicii pot include editare, formatare, design de copertă, imprimare, distribuție și asistență de marketing.
Controlul autorilor: Cu iUniverse, autorii păstrează controlul asupra muncii lor pe tot parcursul procesului de publicare.
Ei au ultimul cuvânt cu privire la deciziile de editare, design, prețuri și distribuție.
Print-On-Demand: iUniverse utilizează tehnologia print-on-demand (POD), care permite cărților să fie tipărite și expediate pe măsură ce sunt primite comenzi.
Acest lucru elimină nevoia autorilor de a investi în tiraje mari sau depozitare.
Canale de distribuție: iUniverse ajută autorii să-și distribuie cărțile prin diverse canale, inclusiv vânzători online precum Amazon și Barnes & Noble, precum și librării și biblioteci fizice.
Suport pentru autori: iUniverse oferă autorilor asistență și îndrumări în fiecare etapă a procesului de publicare.
Aceasta poate include accesul la consultanți de publicare, servicii editoriale, resurse de marketing și instrumente promoționale.
Pachete și prețuri: iUniverse oferă diferite pachete de publicare cu diferite niveluri de servicii și caracteristici, permițând autorilor să aleagă pachetul care se potrivește cel mai bine nevoilor și bugetului lor.
Redevențe: autorii câștigă redevențe din vânzarea cărților lor, iUniverse preluând de obicei un procent din fiecare vânzare pentru a acoperi cheltuielile de tipărire, distribuție și alte cheltuieli.
În general, iUniverse își propune să le împuternicească pe autori să-și aducă cărțile pe piață în mod profesional și eficient.
Oferind o gamă largă de servicii și asistență de autopublicare, iUniverse îi ajută pe autori să navigheze în complexitățile industriei editoriale și să-și realizeze obiectivele de publicare.
Iuniverse South shore phrase book: a new, revised and expanded nova scotia dictionary, paperback/lewis j. poteet
